il sito della Scrittura Creativa e della filosofia per bambini.
il sito della Scrittura Creativa e della filosofia per bambini.
Home | Profilo | Registrati | Discussioni Attive | Utenti | Cerca | FAQ
Nome Utente:
Password:
Salva Password
Password Dimenticata?

 Tutti i Forum
 Forum dei bambini
 Piccoliscrittori: i nostri racconti
 Il vocabolario
 Nuova Discussione  Rispondi
 Versione Stampabile
Pagina Precedente
Autore Discussione Precedente Discussione Discussione Successiva
Pagina: di 3

adele
Gran Capo tra i piccoliscrittori


1350 Messaggi

Inserito il - 09/11/2008 :  16:29:58  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Diciamo! Per la precisione bisi è SPINELLO invece TRONO è canna.
Ma TRONO si usa anche per dire un ragazzo bono oltre ogni immaginazione (quello là è un trono) e se ne ricava anche l'aggettivo 'NTRUNATO che vuol dire mezzo addormentato, tipo che non capisce niente

Adele
Torna all'inizio della Pagina

smile98
Capo tra i piccoliscrittori


756 Messaggi

Inserito il - 20/12/2008 :  16:41:50  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Ecco i significati ^^!:
PURTUALL- arancia

CUCOZZA- zucca

COCOZZA- arancione

STRIZZCHIARE- piovigginare, proprio uno "strizzchejo d'acqua" oppure "'sta strizzchianno!"

'NGOPPO (si legge ngopp)- sopra

ABBASCIO (si legge abbash)- giù

Ih-ih! complicati, eh?!

Trovate il significato di questa frase (la scrivo come si pronuncia):
"'O frà, ma 'aro t'abbiij??"

Ihih!
Smile98: Simply love? Simply brothers? Simply... what?
Torna all'inizio della Pagina

Georg Maag
Georg


1479 Messaggi

Inserito il - 21/12/2008 :  09:52:35  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
STRIZZCHIARE- piovigginare
In Francia si unsa il sostantivo "le crachin", tipo "la cracia" piemontese: quella pioggerellina fetida e fredda di cui non ti salvi...

Georg
Torna all'inizio della Pagina

adele
Gran Capo tra i piccoliscrittori


1350 Messaggi

Inserito il - 21/12/2008 :  13:42:23  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
-_____________________________-"
certo che avete dei dialetti stranissimi...
Torna all'inizio della Pagina

smile98
Capo tra i piccoliscrittori


756 Messaggi

Inserito il - 03/05/2010 :  00:00:44  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Vediamo se indovinate queste :P

Ammuìna

Blé

Buàtta

Cazètta

Cu' mmico

Guappo

Mesàle

Micciariello

Mustaccio

Nenna

'Nzerrà

Putrusino

Piglià père

Arraggiato

Sarvietta

Sparagno

Tauto

Baci u_u *Death!* *adele capirà xD*
Torna all'inizio della Pagina

Georg Maag
Georg


1479 Messaggi

Inserito il - 04/05/2010 :  23:07:15  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Mannaggia, nemmeno uno!
Forse guappo... ragazzo???
Torna all'inizio della Pagina

smile98
Capo tra i piccoliscrittori


756 Messaggi

Inserito il - 05/05/2010 :  16:25:45  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Mmmh, è un tipo particolare di ragazzo... ci sei vicino
Torna all'inizio della Pagina

Georg Maag
Georg


1479 Messaggi

Inserito il - 06/05/2010 :  17:58:35  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Mi arrendo!

Georg
Torna all'inizio della Pagina

smile98
Capo tra i piccoliscrittori


756 Messaggi

Inserito il - 07/05/2010 :  13:44:41  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
"Guappo" è tipo "fighetto"... "Comm'a nu guappo pe te fa guardà!", dice "Tu vuò fa l'Americano" =)

E' quel tipo di ragazzo che si atteggia a camorrista e fa il figo u_u Un po' tamaro magari u_u

Smile *death*
Torna all'inizio della Pagina

Georg Maag
Georg


1479 Messaggi

Inserito il - 10/05/2010 :  09:26:52  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Capito, grazie!
E Putrusino???
Spero che qualcuno partecipa!
Ciao
Georg
Torna all'inizio della Pagina

smile98
Capo tra i piccoliscrittori


756 Messaggi

Inserito il - 10/05/2010 :  10:36:28  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Prezzemolo XDDD

Già ._. Ci siamo solo noi... :(

Smile *Death*
Torna all'inizio della Pagina

Georg Maag
Georg


1479 Messaggi

Inserito il - 10/05/2010 :  17:14:44  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Ah già! Dovevo arrivarci! Viene chiamato anche Petrosino (Forse in Campania) che mi ricordo bene perché in Tedesco si dice "Petersilie"

Georg
Torna all'inizio della Pagina

adele
Gran Capo tra i piccoliscrittori


1350 Messaggi

Inserito il - 13/05/2010 :  22:22:50  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Arraggiato esiste anche in Siculo, da noi vuol dire uno sempre nervoso, magari un pò acido, che pesta un pò i piedi...
poi Sarvietta da noi è tipo la tovaglietta (la "salvietta" insomma...)
e Sparagno da noi è prima persona singolare del verbo "sparagnare" che vuol dire risparmiare (non solo denaro) ma anche tipo evitare di fare qualcosa...
Ammuìna sarà l'Ammoniaca?? boh mi ricorda quel suono :P
Torna all'inizio della Pagina

smile98
Capo tra i piccoliscrittori


756 Messaggi

Inserito il - 15/05/2010 :  14:33:56  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Geniah U_U
Arraggiato sì, da noi s'intende anche il cane con la rabbia :)

Sarvietta è tovaglietta/fazzoletto

Sparagno è risparmio :)

Ammuìna... no, non è l'ammoniaca x°D

*death* Smile!
Torna all'inizio della Pagina

Georg Maag
Georg


1479 Messaggi

Inserito il - 15/05/2010 :  18:48:27  Mostra Profilo  Rispondi Quotando
Conosco "ammaina" in napolitano: "Facite ammaina!"
C'entra?

Georg
Torna all'inizio della Pagina
Pagina: di 3 Discussione Precedente Discussione Discussione Successiva  
Pagina Precedente
 Nuova Discussione  Rispondi
 Versione Stampabile
Vai a:
il sito della Scrittura Creativa e della filosofia per bambini. © 2003 Georg Maag Torna all'inizio della Pagina
Tradotto Da: Vincenzo Daniele & Luciano Boccellino- www.targatona.it Distribuito Da: Massimo Farieri - www.superdeejay.net Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.03